2007-04-18(Wed)　01:20

昨日は中国人女性と楽しくお話しましたが、今日はトルコ人男性と必死に会話してきました……。

帰宅途中、道に迷っているらしい長身の外国人が視野に入ったのですが、雑踏の中のわたしは颯爽と無視して（人でなし！）通り過ぎようとした――のに、驚くくらいのスピードで人波を横切ってきた彼に、英語でまくし立てられてしまったのが、ことの発端（汗）。

「地下鉄の○○線はどこですか？　昼間は車で××ホテルに来たけどこの辺りには詳しくないので、地下鉄に行こうと思ったけどわからなくなってしまった。ホテルにはイトコが泊まってて、彼は明日日本を離れることになっていて――うんたらかんたら」

素敵に早口だし情報過多だよ〜っ。
とりあえず駅に行きたいことはわかったけど、口で説明するには（相手が日本人でも）ややこしいし、わたしも同じ方向に行くので連れていってあげることにしたら、なんだかんだの経緯でお茶することになり、２時間も話し込むことになったのでした（爆）。

話題はもうぐちゃぐちゃで、彼の家族や親戚の商売の話、彼の抱く日本人像、仕事の内容、アメリカ滞在時の話、学生時代のスポーツ経験、２階建て飛行機に乗りたいという願望、果てはギリシャのアレキサンダー大王や血液型の相性まで。

彼にしてみると日本語を勉強したいのが本心のようで、日本語交じりの英語で話しかけてくる。わたしはというと英語が不得意なので、英語交じりの日本語で応じる。

……といった具合。
疲れたけど、普段使わない脳みそを使ったという意味では新鮮でした。
以下は、彼に言われた言葉。

「あなたはわたしの言うことを、理解しているように見える。英語を話すのが苦手でも、それは大きな問題ではない。あなたはやればできる人だと思う。なぜなら、外国人や英語に対する拒絶反応がないように見えるから」

これって励ましてくれているようでもあるけれど、つまり、修行が足らないっていうことよねえ……ふっ（遠い目）。
まあ、足らないどころのレベルじゃないのは、自分がよく知っているけども。ぐすん。